أجهزة مخابرات造句
造句与例句
手机版
- (د) تعزيز التعاون الدولي فيما بين أجهزة مخابرات الشرطة والجمارك ومراقبة الحدود؛
(d) 加强警察情报部门、海关与边防机构之间的国际合作； - ١١٤- ومن اﻷمور المثيرة للقلق اﻹجراءات التي اتخذت بناء على شكاوى أجهزة مخابرات الدولة في المحاكم اﻹقليمية ضد النشطين في مجال حقوق اﻹنسان والمحامين المدافعين عن اﻷشخاص الذين اعتقلوا بسبب ارتكابهم جرائم سياسية.
令人关切的是，根据国家情报机构的控告，已在地方法庭对人权活动者和为政治犯辩护者提起诉讼。 - ومعروف جيداً أيضاً أن أجهزة مخابرات فرانكو وليبيا والجزائر هي التي دعمت إنشاء جبهة البوليساريو، بهدف حرمان المغرب من منطقته الصحراوية وإنشاء دولة تابعة ذليلة.
众所周知，波利萨里奥阵线是由佛朗哥份子、利比亚和阿尔及利亚特务机关支持设立的，其目的是剥夺摩洛哥南部地区，建立一个屈从的卫星国。 - وحسب تقارير صادرة عن الصحيفتين، أصبحت المواد التي عثر عليها برنامج PRISM متاحة أمام أجهزة مخابرات أخرى منها مقر الاتصالات الحكومية في المملكة المتحدة (GCHQ).
据这两家报纸报道，通过 " 棱镜 " 项目获取的资料可供其他情报机构使用，包括联合王国的政府通信总部。 - وقد اتهم السيد علي صارمي بتهمة الحرابة بسبب علاقته بجماعة معارضة محظورة، وهي منظمة مجاهدي خلق، بينما أُدين السيد علي أكبر سيادات بتهمة التجسس لحساب أجهزة مخابرات أجنبية().
Ali Saremi因与一个受到取缔的反对派团体(圣战者组织)有染而被控告犯有Mohareb罪；而Ali Akbar Siadat被指控为国外情报机构充当间谍。 - وبوسادا كاريلس، صاحب السجل الإجرامي الحافل والاعتداءات على كوبا وبلدان أخرى، كان يدير في الستينات والسبعينات والثمانينات تنظيمات إرهابية ارتكبت، تحت إمرة أجهزة مخابرات الحكومة الأمريكية، العديد من الأعمال ضد كوبا وبلدان أخرى تقيم علاقات مع كوبا.
波萨达·卡里略斯多年来对古巴和其他国家实行犯罪，1960、1970和1980年代领导恐怖组织，在美国政府的情报机关指引下对古巴和与古巴有关系的国家多次采取行动。 - حسب المعلومات الواردة من السلطات المعنية في جمهورية إيران الإسلامية، تم الكشف مؤخرا عن عدة شبكات تجسس تزاول أنشطتها في غرب وجنوب غرب ووسط إيران، وقد أنشأتها وتقوم بإدارتها أجهزة مخابرات الولايات المتحدة بهدف اختراق تلك المناطق وتنفيذ عمليات فيها.
根据伊朗伊斯兰共和国有关当局得到的情报，最近破获了由美国情报机构建立和指挥，并在伊朗西部、西南部和中部活动的几个间谍网，其目的是对这些地区进行渗透和开展活动。 - وأشار تقرير الهيئة إلى أن كوبا تواصل التعاون مع أجهزة مخابرات دول أخرى ومع الإنتربول على أساس ما هناك من معاهدات متعددة الأطراف كوبا طرف فيها، وأن السلطات الكوبية صادرت ما مجموعه 894 2 كيلوغراما من القنب واجتثت 451 9 كيلوغراما من نبتة القنب في عام 2010.
麻醉品管制局报告指出，古巴继续在其签署的多边条约基础上与其他国家的情报机构及国际刑警组织合作，2010年，古巴当局共缴获2 894公斤大麻，捣毁9 451株大麻作物。 - وذكرت البعثة في تقريرها، من جملة أشياء، أنه تبين لها عدم وجود أي قوات أو معدات عسكرية أو أجهزة مخابرات سورية على الأراضي اللبنانية، وخلصت، قدر استطاعتها، إلى أنه لم تعد توجد في لبنان أي عناصر تابعة للمخابرات العسكرية السورية، سواء في مواقع معروفة أو بالزي العسكري.
核查团的报告特别指出，没有在利比亚境内发行任何叙利亚军队、军事资产或情报机构，并在力所能及范围内作出结论：没有叙利亚军事情报人员或着军装的情报人员留在黎巴嫩境内已知地点。 - وذكرت البعثة في تقريرها، ضمن جملة أمور، أنه تبين لها عدم وجود أي قوات أو معدات عسكرية أو أجهزة مخابرات سورية على الأراضي اللبنانية، وخلصت، قدر استطاعتها، إلى أنه لم تعد توجد في لبنان أي عناصر تابعة للمخابرات العسكرية السورية، سواء في مواقع معروفة أو بالزي العسكري.
特派团在其报告中除其他外指出，在黎巴嫩境内没有发现叙利亚部队和军事资产或情报机构，并在力所能及的范围内得出结论认为，没有叙利亚军事情报人员或着军装的情报人员留在黎巴嫩境内已知地点。 - بعد أن قطع الفريق أكثر من 500 1 كلم في لبنان وزار 133 موقعا سابقا للقوات والمخابرات العسكرية السورية، تبين له عدم وجود أي قوات أو معدات عسكرية أو أجهزة مخابرات سورية على الأراضي اللبنانية باستثناء كتيبة سورية واحدة منتشرة قرب دير العشائر.
小组在黎巴嫩境内行程共计1 500多公里，视察了133个前叙利亚部队和军事情报机构驻地，除了Deir Al-Ashayr附近部署的一个叙利亚营之外，没有在黎巴嫩境内发现叙利亚军事部队、资产或情报机构。
如何用أجهزة مخابرات造句，用أجهزة مخابرات造句，用أجهزة مخابرات造句和أجهزة مخابرات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。